Esta quinta edição de AutoRicerca é inteiramente dedicada ao tema das EFCs (experiências fora do corpo) e contém quatro artigos escritos por Kevin de La Tour, Nanci Trivellato, Nelson Abreu e Massimiliano Sassoli de Bianchi. O volume contém um prefácio para a nova edição, escrito por Cristiane Gaspar, responsável pela edição em português.

Considero importante ressaltar que essas experiências, altamente significativas para aqueles que as vivenciam, fazem parte das narrativas humanas desde tempos imemoriais. No entanto, a ciência moderna ainda encontra dificuldade em levá-las a sério, considerando-as uma anomalia de difícil verificação e, frequentemente classificando-as como estados alucinatórios ou oníricos. As contribuições da edição 5 de AutoRicerca, por outro lado, nos convidam a iniciar um diálogo mais maduro entre a investigação científica e a exploração das chamadas dimensões extrafísicas (astral, mental e além), chamando a nossa atenção para a crescente evidência empírica que está progressivamente preenchendo a lacuna entre o que é percebido como inexplicável e o que pode ser explicado, embora atualmente com base em modelos altamente especulativos.

— Cristiane Gaspar